Башкирский этап академической экспедиции Петра Симона Палласа: маршрут 1769 года. К 250-летию прибытия Палласа в Башкирию)

Башкирский этап академической экспедиции  Петра Симона Палласа: маршрут 1769 года. К 250-летию прибытия Палласа в Башкирию)

Ровно 250 лет тому назад, в октябре 1769 года, в границы современной территории Республики Башкортостан вступил выдающийся ученый, исследователь природы России, Петр Симон Паллас. В 1769-1770 и 1773 годах Паллас побывал и провел естественнонаучные исследования в целом ряде районов Башкирии (в 1769 году на территории Куюргазинского, Мелеузовского, Ишимбайского, Стерлитамакского и, вероятно, Чишминского административных районов, в 1770 году – в Уфе, Уфимском, Иглинском, Салаватском и Учалинском районах, в 1773 году – в Аскинском, Балтачевском, Бураевском, Калтасинском, Янаульском и Краснокамском районах – всего в 15 районах республики). В первой части очерка действительного члена РГО, профессора Валерия Путенихина рассматривается маршрут и деятельность экспедиции Палласа в Башкирии в 1769 году.

Петр Симон Паллас. Портрет работы неизвестного художника; картина хранится в Зоологическом институте Российской академии наук, Санкт-Петербург [Боркин и др., 2014]

Знаменитый естествоиспытатель и путешественник, доктор медицины Петр Симон Паллас (1741-1811) внес выдающийся вклад в познание природных особенностей России, в отечественную географию, ботанику, зоологию, геологию, палеонтологию, а также в этнографию и языкознание коренных народов Российской Империи [Маракуев, 1877; Соколов, Парнес, 1987; Ефремов, 1996; Гохнадель, 2014; Сытин, 2014; Стародубцева, Алексеев, 2015]. Большую часть своей жизни он провел в нашей стране, поэтому его по праву считают не только немецким, но и российским ученым [Гохнадель, 2014].

В 1767 году по приглашению Петербургской Академии наук Паллас прибыл в Санкт-Петербург для работы в должности профессора натуральной истории и естественнонаучного изучения европейской части России, Урала и Сибири. Были сформированы три экспедиционных отряда: первый под руководством Палласа (он же осуществлял общее научно-организационное руководство всеми отрядами), второй – во главе с Иваном Ивановичем Лепехиным, будущим академиком, третий – под руководством Иоганна Петера Фалька, шведского натуралиста, ученика Карла Линнея.

В состав отряда Палласа были включены капитан Николай Рычков (сын Петра Ивановича Рычкова, первого члена-корреспондента Петербургской академии наук), гимназисты Василий Зуев, Николай Соколов и Антон Вальтер (ученики Палласа Зуев и Соколов стали впоследствии академиками), рисовальщик Николай Дмитриев, чучельник Павел Шумской, егерь-стрелок, кухарка. Вместе с Палласом в экспедицию отправилась и его жена [Муравьев, 1977; Ефремов, 1996]. Н.П. Рычков присоединился к отряду только в Оренбургской губернии; более того, с 1769 по 1771 год по поручению Палласа он проводил самостоятельные исследования в Заволжье и Приуралье, в том числе, в Башкирии (его плодотворная научно-экспедиционная деятельность, по результатам которой были опубликованы три тома «Дневных записок», к сожалению, мало известна и заслуживает отдельного рассмотрения).

Так мог выглядеть Паллас в период экспедиции по Башкирии и Южному Уралу. Рис.:https://dostup1.ru/detail/detail_29565.html

Экспедиция Палласа по России длилась 6 лет – с 1768 по 1774 год; на Южном Урале и в Башкирии она работала в 1769-1770 и 1773 годах (начальнику экспедиции в это время было 28-32 года). По результатам проведенных исследований Палласом были опубликованы 5 томов «Путешествия по разным провинциям (местам) Российского государства» (плюс «Атлас»). Общие и конкретные научные результаты экспедиции освещены во многих работах [Маракуев, 1877; Окрокхверцова, 1962; Муравьев, 1977; Соколов, Парнес, 1987; Ефремов, 1996; Гохнадель, 2014; Сытин, 2014; Стародубцева, Алексеев, 2015]. Уральско-башкирская часть экспедиции также рассмотрена в ряде публикаций [Архипова, Ястребов, 1982; Чибилев, 1993; Сидоров, 2006; Исследователи-путешественники…, 2007; Путенихин, 2007]. Однако, практически во всех публикациях отсутствуют точный маршрут и хронология движения экспедиционного отряда, в том числе, по Южному Уралу и Башкирии. Что касается территории Башкирии, то лишь в работах В.В. Сидорова [2006; Исследователи-путешественники…, 2007] комментируются научные наблюдения и маршрут Палласа – но только для этапа 1770 года, причем, не на всем его протяжении. И хотя имя Палласа в Республике Башкортостан хорошо известно [Кучумов, 2009] – как первого крупного исследователя природы региона и первоописателя уникального явления «горящей» горы Янгантау в Салаватском районе республики, мало кто знает, в каких еще районах Башкирии он побывал и какие научные результаты получил.

Из всех книг о Палласе, касающихся его экспедиции по России, исключение – в плане детальной хронологии маршрута – составляет монография А.К. Сытина [2014]. Здесь в приложении-таблице указаны все основные географических пункты и даты их прохождения на протяжении всего 6-летнего путешествия, а также 2-летнего путешествия по югу европейской части России и Крыму в 1793-1794 годах. К сожалению, в книге почти отсутствует идентификация географических названий, то есть, нет сопоставления наименований из книг Палласа (переведенных с немецкого языка и изданных в XVIII веке) с современными географическими именами. К тому же, если говорить о маршруте по Башкирии и Южном Уралу, то некоторые фигурирующие у Палласа географические пункты, находящиеся в действительности на территории современных Оренбургской, Челябинской и Свердловской областей, Пермского края и Удмуртской Республики, отнесены Сытиным к Республике Башкортостан; для части маршрута 1770 года (по Учалинскому району республики) перепутаны даты. Поэтому, решив проследить маршрут Палласа по Башкирии и взяв за основу монографию А.К. Сытина, я обратился к первоисточникам [Паллас, 1773, 1786, 1788].

Итогом работы с первоисточниками стали 3 таблицы, посвященные маршруту и графику движения экспедиции Палласа по Башкирии (имеется в виду территория Башкортостана в современных границах) в 1769, 1770 и 1773 году соответственно, а также общая карта-схема маршрута. Для идентификации географических пунктов использованы современные географические карты Южного Урала, а в ряде случаев – монография А.З. Асфандиярова [2009] «История сел и деревень Башкортостана и сопредельных территорий». В данной (первой) части очерка мы рассмотрим только маршрут и естественнонаучные наблюдения Палласа в 1769 году, распределив весь материал по административным районам.

Маршрут и график движения П.С. Палласа по территории

Башкирии в 1769 г.

Дата по

Географический пункт

Дата по

старому стилю

По Палласу [1773]

Современное название

новому стилю

21.VI.1768-28.IX.1769

Из г. Санкт-Петербурга по территории современных Ленинградской, Новгородской, Тверской, Московской, Владимирской, Рязанской, Нижегородской областей, Республики Мордовия, Пензенской и Ульяновской обл., Республики Татарстан, Самарской обл., Атырауской и Западно-Казахстанской обл. Республики Казахстан, Оренбургской обл. (последние пункты перед Башкирией – д. Емангул, ныне с. Емангулово 1-е Октябрьского р-на, д. Тугус-Темир, ныне с. Тугустемир Тюльганского р-на).

2.VII.1768-9.X.1769

Куюргазинский район Республики Башкортостан

28.IX.1769

Чарладской ям Возможно, станция Мураптал (д. Мурапталово)

9.X.1769

28.IX

Уральская, д. Старая Уралка, д. (на юго-западной окраине гор. округа Кумертау)

9.X

28.IX

В сторону д. Якубаул и обратно к Уральской слободе Между с. Маячный и с. Якупово

9.X

28.IX

Бугульшанская слобода Бугульчан, с.

9.X

29.IX

Белая, р. Белая (Агидель), р.

10.X

Мелеузовский район

29.IX

Ногуш, р. Нугуш, р.

10.X

29.IX

Воскресенской завод Воскресенское, с.

10.X

Ишимбайский район

30.IX

Осиновка, д. Ромадановка, с.

11.X

30.IX

Бишказак, д. Яр-Бишкадак, д.

11.X

30.IX

Белая, р. Белая (Агидель), р.

11.X

Стерлитамакский район

30.IX

Стерлитамак, д. Стерлитамак, г.

11.X

1-2.X

Из Стерлитамака в Уфу (по территории Стерлитамакского, Аургазинского, Кармаскалинского и Уфимского р-нов).

12-13.X

Уфимский район

2.X

Уфа, г. Уфа, г.

13.X

По Палласу [1786] и современные названия

XIXII.

1769

Поездка из Уфы по маршруту: г. Оренбург – Ставрополь на Волге (г. Тольятти Самарской обл.) – Богорослан (г. Бугуруслан Оренбургской обл.) – Бугульминская слобода (г. Бугульма Республики Татарстан) – далее по территории Башкирии (Туймазинский, Буздякский, Благоварский, Чишминский и Уфимский р-ны).

XIXII.

1769

Чишминский район

XII.1769

Калмаш, д.,

Тирме, д.

Калмашево, с.,

Верхние или Нижние Термы, д.

XII.1769

XII.1769

Дема, р. Дема, р.

XII.1769

Уфимский район

XII.1769

Уфа, г. Уфа, г.

XII.1769

Маршрут Петра Симона Палласа по Башкирии в 1769, 1770 и 1773 годах (зеленым пунктиром схематично показан маршрут по территории Челябинской обл.). Составил В.П. Путенихин

В Куюргазинский район (см. таблицу и карту), что на юге Республики Башкортостан, Паллас въехал 9 октября 1769 года (по новому стилю), отправившись утром из Сакмарского городка и следуя «по большой от Оренбурга в Уфу чрез многие Башкирские зимовья и ямы проложенной дороге» [Паллас, 1773, с. 649]. Здесь он дает подробное описание образа жизни местного башкирского населения: говорит о заготовке кормов для скота, наличии лошадей и пчелиных ульев, устройстве жилищ и печей (чувалов), особенностях домашней утвари, характере продуктов питания и блюд (молоко, кислое молоко, засушенный сыр-крут, мед, мясная похлебка, лепешки на воде с солью и др.). Паллас описывает женское башкирское одеяние, говорит о прядении и ткачестве, характеризует процедуру получения ниток из крапивы. На подходе к чувашской деревне Уральской он обращает внимание на лежащий поперек пути «высокий горный хребет» – сегодня эта возвышенность известна как хребет Накас.

Хребет Накас – восточная часть Общего Сырта, протянувшегося от Волги до Южного Урала (Куюргазинский район РБ). Фото В.П. Путенихина

В верховьях речки Санзы (река Сандин, в районе нынешнего поселка Маячный) Паллас осматривает гипсовую гору с выходами «селенитной» слюды, посещает рудники и «рудокопи», где обнаруживает слои «песчаного шифера», множество «окаменелого дерева», а также признаки «хорошей медной руды» [1773, с. 652]. У Бугульчанской слободы экспедиция достигает реки Белой, и по правобережью Паллас отмечает «по большей части оброслые лесом горы» (ландшафт массива Янгудай в Куюргазинском и Мелеузовском районах).

Вид на горный массив Янгудай из с. Бугульчан (Куюргазнский район РБ). Фото В.П. Путенихина

Переправлялись через Белую ниже по течению – уже на территории нынешнего Мелеузовского района (см. таблицу и карту), вероятно, чуть не доходя до только что основанного города Мелеуза (Паллас его не упоминает). Путешественник говорит о быстроте течения и многоводности Белой, уровень который «умножился» из-за прошедших дождей и рано выпавшего (в начале октября 1769 года) снега. Трудной оказалась переправа и через реку Нугуш. Добравшись до Воскресенского завода на реке Тор (село Воскресенское), Паллас ознакомился с его работой, подробно описал производственный процесс и сам заводской поселок (заводские строения, жилые дома, деревянную крепость, церковь, пруд с каналом, углевыжигательные печи, происхождение руды и пр.).

Воскресенский медеплавильный завод – горнозаводской исторический памятник Урала XVIII-XIX вв. (Мелеузовский район РБ). Фото В.П. Путенихина

Отправившись дальше, Паллас вступил на территорию Ишимбайского района (см. таблицу и карту), проехал через хорошо выстроенную деревню Осиновку, жители которой занимались рубкой леса и углежжением для нужд Воскресенского завода. Ныне на месте этой деревни располагается село Ромадановка [Гудков, Гудкова, 1985; Сидоров, 2006]. Лежащую по пути местность Паллас характеризует как лесистую и гористую.

Вид на передовые хребты Южного Урала с горы Тора-тау (Тратау) (Ишимбайский район РБ).Фото В.П. Путенихина

В районе деревни Бишказак (д.Яр-Бишкадак Ишимбайского района) исследователь вновь переправился на левый берег Белой и через некоторое время прибыл в «татарскую деревню» Стерлитамак.

Применительно к территории Стерлитамакского района (см. таблицу и карту), а также Ишимбайского и Мелеузовского районов, Паллас дает краткое описание растительности, некоторых деревьев, кустарников и трав (лиственницы, свидины, казацкого можжевельника-артыша, володушки). Он сообщает об использовании артыша местными жителями в лечебных целях и против «чародейства», о возможности промышленной заготовки лиственничной губки, применяемой населением для лечения скота, о сборе жидкой лиственничной смолы («сходственной с Меккским бальзамом»), а также смолистой серы, которая может использоваться взамен «Арапской гуммии». Упоминает Паллас и встреченных в этих местах птиц – кречетов, соколов и орлов «разных родов», а также сов, «никем еще не описанных» [Паллас, 1773, с. 657].

Стерлитамакские шиханы Юрактау и Куштау (а также Шахтау и Тратау) Паллас не увидел из-за плохой погоды (Стерлитамакский район РБ). Фото В.П. Путенихина

Паллас почему-то не сообщает о стерлитамакских шиханах (правда, говорит о «некоторых каменных горах», на которых растет артыш). Двигаясь по северной части Ишимбайского района и по территории Стерлитамакского района, он, казалось, должен был видеть эти горы хотя бы издалека. Причиной, возможно, стал густой туман, укрывший горные конусы от взора путешественника. На это указывает фраза, записанная Палласом [1773, с. 654] на выезде из Воскресенского завода: «погода и путь день ото дня хуже становились…».

Путь из Стерлитамака в Уфу (см. таблицу и карту) по местам проживания «башкирцев» и «чрез населенные Уфинскими татарами деревни» Паллас проделал в течение двух дней. Вероятно, опять же из-за плохой погоды никаких данных о характере пройденной местности и конкретных населенных пунктах (в пределах Аургазинского, Кармаскалинского и Уфимского районов) он не приводит. В Уфу экспедиция Палласа прибыла 13 октября 1769 года (по новому стилю); здесь предстояло остаться на зимовку.

Смоленская (Троицкая) соборная церковь в Уфе (построена в XVII в., до наших дней не сохранилась) – примерно такой ее видел П.С. Паллас. Старинная почтовая открытка [Синенко, 2002].

Описание путешествия от Санкт-Петербурга до Уфы в первой части сочинения Палласа [1773] на этом и заканчивается. Однако, в конце книги содержится внушительное «Прибавление», или «Краткое описание животным и растениям, изысканным в 1768 и 1769 году» (на 117 страницах). В нем приведены сведения о 88 видах животных (в том числе, об уральской сове), 40 видах растений и 7 видах грибов, встреченных Палласом на маршруте (преимущественно в южных районах – Прикаспии, нижнем и среднем течении Волги и Урала).

В ноябре-декабре 1769 года Петр Симон Паллас совершил поездку из Уфы (см. таблицу и карту) «чрез Оренбург до Волги, и от Ставрополя назад по странам при [реке] Кинеле лежащим чрез Богорослан и Бугульму обратно в Уфу». Об этом он сообщает во второй части своего труда [Паллас, 1786, с. 3]. Таким образом, путь от Уфы до Оренбурга он прошел повторно, а на этапе от Бугульмы до Уфы пересек еще несколько нынешних районов Башкирии.

На дальнем плане кэшэнэ (мавзолей) Тура-хана, XIV-XV век; на переднем плане – руины еще одного древнего памятника (Чишминский район РБ). Фото В.П. Путенихина

Сведения о пройденном пути у него отсутствуют, но, давая характеристику Уфы и окрестностей во второй части «Путешествия» [Паллас, 1786], он рассказывает о древних каменных монументах, надгробных камнях с арабскими надписями и «кирпичных» мечетях, находящихся близ деревень Тирме и Калмаш. Речь, конечно же, идет о памятниках древней мусульманской архитектуры, сохранившихся и доныне в Чишминском районе республики. Из текста можно понять, что «сии достопамятности», хоть и мельком, он мог видеть собственными глазами (см. таблицу и карту), возвращаясь в декабре 1769 года из Бугульмы в Уфу. Кстати, эти исторические объекты в 1771 году

посетил и подробно описал уже упомянутый нами Н.П. Рычков; не исключено, что сделал он это по заданию Палласа.

Список литературы

Архипова, Н.П. Как были открыты Уральские горы: Очерки истории открытия и изучения природы Урала / Н.П. Архипова, Е.В. Ястребов. Челябинск: Юж.-Урал. книж. изд-во, 1982. 304 с.

Асфандияров, А.З. История сел и деревень Башкортостана и сопредельных территорий / А.З. Асфандияров. Уфа: Китап, 2009. 744 с.

Боркин, Л.Я. Дорогами Петра Симона Палласа (по западу Казахстана) / Л.Я.
Боркин, Б.К. Ганнибал, А.В. Голубев. Санкт-Петербург-Уральск: «Евразийский союз
ученых», 2014. 312 с.

Гохнадель, В.И. Ученые-естественники немецкого происхождения. Книга 2 / Российская биографическая энциклопедия «Великая Россия». Т. 12. / Под ред. А.И. Мелуа. СПб.: Гуманистика, 2014. 584 с.

Гудков, Г.Ф. Из истории южноуральских горных заводов XVIIIXIX веков / Г.Ф. Гудков, З.И. Гудкова. Уфа: Башкир. книж. изд-во, 1985. Часть I. 424 с.

Ефремов, Ю.К. Петр Симон Паллас. 1741-1811 / Ю.К. Ефремов // Творцы отечественной науки. Географы. М.: Агар, 1996. С. 69-82.

Исследователи-путешественники о Башкортостане. XVIII век / Сост., предисл., коммент. В.В. Сидорова. Уфа: Китап, 2007. 288 с.

Кучумов, И.В. Паллас Петр Симон / И.В. Кучумов // Башкирская энциклопедия. Т. 5. П – Советы. Уфа: Башкир. энцикл., 2009. С. 11.

Маракуев, В.Н. Петр Симон Паллас, его жизнь, ученые труды и путешествия / В.Н. Маракуев. М.: Тип. А.А. Торлецкого и К°, 1877. IX, 214 с.

Муравьев, В.Б. Дорогами российских провинций. Путешествия Петра-Симона Палласа / В.Б. Муравьев. М.: Мысль, 1977. 94 с. (Сер. Замечательные географы и путешественники»).

Окрокверцхова, И.А. Путешествия Палласа по России / И.А. Окрокверцхова. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1962. 76 с.

Паллас, П.С. Путешествие по разным провинциям Российской Империи. Часть 1. Физическое путешествие по разным провинциям Российской Империи, бывшее в 1768 и 1769 году / П.С. Паллас / Пер. с нем. С.И. Волкова, В.Г. Костыгова. СПб.: Имп. Академия наук, 1773. 6, 657, 117 с.

Паллас, П.С. Путешествие по разным местам Российского государства. Часть 2. Кн. 1. Физическое путешествие по разным провинциям Российской Империи, бывшее в 1770 г. / П.С. Паллас / Пер. с нем. Ф.О. Туманского. СПб.: Имп. Академия наук, 1786. 3, 476 с.

Паллас, П.С. Путешествие по разным провинциям Российского государства. Часть 3. Половина 2. 1772 и 1773 годов / П.С. Паллас / Пер. с нем. В.Ф. Зуева. СПб.: Имп. Академия наук, 1788. 480 с.

Путенихин, В.П. Цивилизация деревьев: Научно-популярные очерки о природе / В.П. Путенихин. Уфа: Информреклама, 2007. 140 с.

Рычков, Н.П. Дневные записки путешествия капитана Николая Рычкова в Киргис-Кайсацкой степи, 1771 году / Н.П. Рычков. СПб.: Имп. Акад. наук, 1772. 104 с.

Сидоров, В.В. Познание земли башкирской. Книга 1. Век XVIII / В.В. Сидоров. Уфа: Гилем, 2006. 198 с.

Синенко, С.Г. Город над Белой рекой. Краткая история Уфы в очерках и зарисовках. 1574-2000 / С.Г. Синенко. Уфа: Башкортостан, 2002. 184 с.

Соколов, В.Е. Петр Симон Паллас – основатель отечественной зоологии (к 175-летию издания «Zoographia RossoAsiatica») / В.Е. Соколов, Я.А. Парнес // Вопросы истории естествознания и техники. 1987. № 2. С. 118-127.

Стародубцева, И.А. История отечественной палеонтологии. Петр Симон Паллас (1741-1811) / И.А. Стародубцева, А.С. Алексеев // Бюл. Моск. об-ва испытат. природы. Отд. геол. 2015. Т. 90. Вып. 6. С. 70-79.

Сытин, А.К. Ботаник Петр Симон Паллас / А.К. Сытин. М.: Тов-во науч. изданий КМК, 2014. 456 с.

Чибилев, А.А. В глубь степей. Очерки об естествоиспытателях Оренбургского края / А.А. Чибилев. Екатеринбург: Наука, 1993. 120 с.

(Продолжение следует)

Валерий Путенихин

 

 

 

Автор

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *